De sol a sol - o Japão que nasce no Brasil
Os nisseis, sua tradição e integração
Textos de: Jorge J. Okubaro, Katsunori Wakisaka, Koichi Mori e Barbara Inagaki

Jorge J. Okubaro, jornalista, é editorialista do jornal O Estado de S. Paulo e autor do livro O Súdito – Banzai, Massateru!, uma saga da imigração japonesa no Brasil contada a partir da biografia de seu pai, Massateru Okubaro. O livro, que tem como pano de fundo a história do Japão, a história do Brasil e a história da imigração japonesa, foi indicado ao Prêmio Jabuti.

Katsunori Wakisaka, ex-presidente do Centro de Estudos Nipo-Brasileiros de São Paulo, nasceu em Hiroshima e veio para o Brasil em 1927, aos quatro anos de idade. Tradutor público do Estado de São Paulo, em 2000 organizou o importante Michaelis Dicionário Prático Português-Japonês voltado a todos os que se utilizam desses dois idiomas.

Koichi Mori, professor da Universidade de São Paulo, nasceu no Japão, onde tornou-se doutor em Literatura pela Universidade de Tôhoku. Foi membro e chefe do Centro de Pesquisa Nipo-Brasileiro e é pesquisador cooperativo do Programa Global COE da Universidade de Osaka e pesquisador associado da Universidade de Ryûkyû, do Japão.

Barbara Inagaki é pós-graduanda no curso de Letras Japonês/Português da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Sociais da Universidade de São Paulo.